Carta de nuestro Párroco
¿Cuántos talentos tienes? El evangelio de Mateo nos hace una invitación a reflexionar sobre los talentos, dones o habilidades que generosamente hemos recibido de Dios. Tradicionalmente la reflexión se enfoca en como usamos los talentos. Yo los invita a que pensemos en la actitud que tomamos cuando nos comparamos con los demás. Primero que nada, yo creo que no es bueno compararse con los demás, o que los padres comparen a sus hijos con los hermanos o con otros niños. Cuando no
A Letter from our Pastor
How many talents do you have? In today’s gospel of Mathew we have an invitation to reflect on the talents, gifts, or abilities we have received from God. The traditional reflection we do with this gospel is about how we use those talents. But I invite you today to think about the attitude we have when we compare our talents with other people. First of all, I do not believe it is good to compare with other people, or that parents compare their children with other children or s
Carta del nuevo Vicario Parroquial
Soy el Padre Cristian Raúl Cuevas Jara. Nací el 20 de junio de 1976 en la ciudad de Curicó, VII región del Maule, Chile. Mi familia está compuesta por mis padres Luis y Sonia, mi hermana menor Jimena y su esposo Miguel, y mis sobrinas Javiera y Catalina. Después de un proceso de acompañamiento vocacional y discernimiento, en 1996 entré a la Congregación de los Sacerdotes del Sagrado Corazón de Jesús (Dehonianos) convencido de mi llamado a la vida consagrada y sacerdotal. En f
A Letter from our new Associate Pastor
I am Fr. Cristian Raul Cuevas Jara. I was born on June 20, 1976 in Curicó, Chile. My parents are Luis and Sonia, my younger sister is Jimena, her husband is Miguel, and my nieces are Javiera and Catalina. After a vocational process and feeling the call to the priesthood and consecrated life, I joined the Congregation of Priests of the Sacred Heart of Jesus (Dehonians) in 1996. In February of 2000, after a year of novitiate at Maciel, Argentina, I professed my temporal vows. I
Palabras de Nuestro Párroco
Yo no soy mucho de ver el futbol, pero de vez en cuando me pongo a ver un partido con algunos amigos. Una de las cosas que realmente me llaman la atención es ver a mis amigos tratando de dirigir el juego desde su asiento. A veces muestran tanta pasión que hasta se enojan cuando un jugador no sigue la jugada que ellos le dicen (a la pantalla). Parece que tienen todo el conocimiento y experiencia para jugar mejor que los jugadores, pero, ¿realmente lo son? ¿Sinceramente jugaría
Words from our Pastor
I am not a big fan of soccer, but once in a while I watch a game with some friends. One of the things that really captures my attention is to see my friends trying to direct the game from their comfortable seats. Sometimes they get so passionate that even though get upset, they are not aware of what they are telling the screen. It seems as if they know the best way to move the ball and score. I guess it happens in all ball games. It seems so simple and easy for people watchi